GESETZ ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN

Im Word-Format herunterladen.

Für Angestellte

ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN NACH DEM GESETZ MIT DER NUMMER 6698 ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN ("KVKK")

EİNDEUTİGER ZUSTİMMUNGSTEXT

 

"ALVES KABLO A.Ş. (AG)" ("Unternehmen"), gegründet in der Türkei, in der Eigenschaft als Datenbeauftragter

akzeptiert und erklärt, dass es bei der Verarbeitung personenbezogener Daten der Mitarbeiter die Bestimmungen des Gesetzes mit der Nummer 6698 über den Schutz persönlicher Daten (“KVKK”) einhalten wird.

Wir teilen mit, dass Ihre personenbezogenen Daten, die wir auf folgende Weise erhalten, im Rahmen unserer Rechtsbeziehungen und des zu verarbeitenden Zwecks in beschränkter und angemessener Weise unter Wahrung der Richtigkeit und Aktualität der angegebenen oder von Ihnen persönlich mitgeteilten personenbezogenen Daten erfasst, gespeichert, aufbewahrt, bearbeitet werden können, diese an die Institutionen weitergegeben können, die gesetzlich befugt sind, personenbezogenen Daten anzufordern und unter den von KVKK festgelegten Bedingungen an Dritte im Inland weitergegeben, übermittelt, klassifiziert werden können, erforderlichenfalls ins Ausland übermittelt und auf andere vom KVKK geforderte Weise verarbeitet werden können.

 

Identitätsdaten: Vorname, Name, TR ID, Unterschrift, Finanzamt, Steuernummer, Bankverbindung

Kontaktdaten: Mobiltelefonnummer, feste Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firmenadresse

Arbeitsdaten: Angaben zum Lebenslauf, zum Unternehmen, in dem das Personal arbeitet, die Abteilung, Arbeitsform, Beruf, Titel, Ausbildung, Erfahrung

Audiovisuelle Daten: Foto, Kameraaufnahmen, die  für die Sicherheit am Arbeitsplatz aufgenommen wurden

 

Der ARBEITNEHMER akzeptiert und erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass während der Arbeitszeit im Rahmen der KVKK an das „UNTERNEHMEN“ übermittelte personenbezogenen Daten beschaffen, erfasst, , gespeichert, aufbewahrt, geändert, bearbeitet, offengelegt, übermittelt, übernommen, klassifiziert und die Nutzung dieser blockiert werden.

 

DER ARBEITNEHMER akzeptiert und erklärt sich ausdrücklich damit einverstanden, dass ab Unterzeichnung des Arbeitsvertrages die an das „UNTERNEHMEN“ übermittelte personenbezogenen Daten während der Arbeitszeit gemäss Artikel 9 KVKK ins Ausland übermittelt werden.

 

Das „UNTERNEHMEN“ hat seine Aufklärungspflicht als Datenbeauftragter im Rahmen der KVKK („Aufklärungstext“ [ANHANG 1]) erfüllt. Der ARBEITNEHMER akzeptiert und erklärt, dass er den Aufklärungstext gelesen und Informationen zu den in Artikel 10 der KVKK genannten Themen erhalten hat.

 

“Ich habe den ausdrücklichen Zustimmungstext gelesen und verstanden. Ich stimme zu und genehmige die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten in der im Text angegebenen Weise”

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                         Vorname/Name/UNTERSCHRIFT

 

Im Word-Format herunterladen.

Für Kunden

ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN NACH DEM GESETZ MIT DER NUMMER 6698 ÜBER DEN SCHUTZ PERSÖNLICHER DATEN ("KVKK")

AUSDRÜCKLICHER ZUSTIMMUNGSTEXT

 

"ALVES KABLO A.Ş. (AG)" ("Unternehmen"), gegründet in der Türkei, in der Eigenschaft als Datenbeauftragter

Wir teilen mit, dass Ihre personenbezogenen Daten, die wir auf folgende Weise erhalten, im Rahmen unserer Rechtsbeziehungen und des zu verarbeitenden Zwecks in beschränkter und angemessener Weise unter Wahrung der Richtigkeit und Aktualität der angegebenen oder von Ihnen persönlich mitgeteilten personenbezogenen Daten erfasst, gespeichert, aufbewahrt, bearbeitet werden können, diese an die Institutionen weitergegeben können, die gesetzlich befugt sind, personenbezogenen Daten anzufordern und unter den von KVKK festgelegten Bedingungen an Dritte im Inland weitergegeben, übermittelt, klassifiziert werden können, erforderlichenfalls ins Ausland übermittelt und auf andere vom KVKK geforderte Weise verarbeitet werden können.

 

Identitätsdaten: Vorname, Name, TR ID, Unterschrift, Finanzamt, Steuernummer, Bankverbindung

Kontaktdaten: Mobiltelefonnummer, feste Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Firmenadresse

Arbeitsdaten: Angaben zum Lebenslauf, zum Unternehmen, in dem das Personal arbeitet, die Abteilung, Arbeitsform, Beruf, Titel, Ausbildung, Erfahrung

Audiovisuelle Daten: Foto, Kameraaufnahmen, die  für die Sicherheit am Arbeitsplatz aufgenommen wurden

 

“Ich habe den ausdrücklichen Zustimmungstext gelesen und verstanden. Ich stimme zu und genehmige die Verarbeitung meiner personenbezogenen Daten in der im Text angegebenen Weise”

 

 

 

                                                                                                                                                                                                                      Vorname/Name/UNTERSCHRIFT

 

 

 

 

© Copyright 2017

FABRIK / HAUPTSITZ
Fatih Mah. Karatay Cad. No: 6

Kahramankazan / ANKARA

T.: 0 312 802 05 55

F.: 0 312 802 05 56

 

© 2019 Alves Kablo.